Kindleに大きく遅れを取った

AmazonのKindleが日本語対応した直後でのアップデート。しかし未だに縦書きは実装されなかった。
正直「負けたな」と思った。
現行のテンプレートはいずれも洋書を作るためのものばかり。縦書き以前に和書を作るのに根本的に向いていない。
日本語をきちんと言語として認識できるスタッフが果たして存在するのかどうかすら、疑わしいレベルの開発状況だ。
日本人は本を読まないから真面目に対応する必要がない、とでも思っているのだろうか？
真意はどうあれ、結果を見るにつけそう判断せざるを得ない。
現状では、とてもじゃないがこのツールで商品たり得る和書を作れるとは考えがたい。
個人としてはもちろん、おそらくは企業も。

十海 about iBooks Author, v2.0